急性前列腺炎属中医“热淋”范畴，主要分为湿热下注型和热毒壅盛型，其舌脉证侯见上题。主要治疗方法包括内治和外治两种。

（ 1 ）内治法

•  湿热下注型：本证属于急性前列腺炎的早期证侯，治宜清热利湿。

方药：八正散加减

车前子 12克，木通6克，萹蓄15克，滑石20克，山栀10克，瞿麦10克，灯心草15克，甘草梢10克，酒军6克。

高热者加银花 15克，连翘15克，荆芥穗10克，血尿者加大小蓟各10克，白茅根10克。

•  热毒壅盛型：本证属急性前列腺炎晚期证侯，热象偏重，治宜泻火解毒。

方药：龙胆泻肝汤加减

龙胆草 10克，黄芩6克，柴胡6克，生地12克，黄柏6克，车前草15克，泽泻10克，大黄4克，山栀10克，木通6克，甘草6克。

（ 2）外治法

①局部热水坐浴，或用内服中药的第三煎坐浴，每日 2次，每次半小时。

②野菊花栓塞入肛门中，每日 2次，每次一枚。

③金黄散 15～30克，山芋粉或藕粉适量，水200毫升，调煮成薄糊状，微冷后（43℃）作保留灌肠，每日一次。